Tenebrae

[ENG] During the so-called Dark Hours of Holy Week, the Christian liturgy resounds to the Lamentations of Jeremiah. Each of these Lamentations is preceded by an antiphon coupled to a psalm. And each Lamentation is answered in turn with a responsory. For the purposes of this recording, Psallentes used a late thirteenth century antiphonary from Fribourg.

[FR] Lors des dites Ténèbres de la semaine sainte, la liturgie chrétienne fait résonner les Lamentations de Jérémie. Chacune d’elles est précédée d’une antienne ainsi que de son psaume correspondant. A chaque lamentation suit en outre un répons. Psallentes s’est servi à ce propos d’un antiphonaire franciscain de Fribourg datant de la fin du treizième siècle.

[NL] Tijdens de zogenaamde donkere metten van de Goede Week, weerklinken in de Christelijke liturgie de Klaagzangen van Jeremias. Aan die lamentaties gaan antifonen met hun psalmen vooraf. En elke lamentatie wordt met een Responsorium beantwoord. Psallentes maakte voor deze opname gebruik van een laat dertiende-eeuws Franciscaans antiphonale uit Fribourg.

€15/CD FREE SHIPPING SEND MAIL TO LEBRICOLEUR[at]TELENET.BE

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s